to jest
Słownik polsko-angielski PWN
to zaim. (zamiast podmiotu, dopełnienia) it; (nie tamto) this
„co to jest?” – „to jest książka” ‘what’s this?’ – ‘it’s a book’
kto to? who’s this?
„co to jest?” – „to jest książka” ‘what’s this?’ – ‘it’s a book’
kto to? who’s this?
być
1 cz. to be
być w pracy/szkole to be at work/at school
będę w domu o piątej I’ll be home at five
w pokoju nikogo nie było there was no one in the room
„skąd jesteś?” – „(jestem) z Polski” ‘where are you from?’ – ‘(I’m) from Poland’
„jestem!” (przy odczytywaniu listy) ‘here!’, ‘present!’
co ci jest? what’s the matter with you?
nic mu nie będzie he’ll be fine
być w pracy/szkole to be at work/at school
będę w domu o piątej I’ll be home at five
w pokoju nikogo nie było there was no one in the room
„skąd jesteś?” – „(jestem) z Polski” ‘where are you from?’ – ‘(I’m) from Poland’
„jestem!” (przy odczytywaniu listy) ‘here!’, ‘present!’
co ci jest? what’s the matter with you?
nic mu nie będzie he’ll be fine
2 cz. posiłk. to be
być Polakiem/nauczycielem to be Polish/to be a teacher
artykuł jest dobrze napisany the article is well written; (w czasie przyszłym złożonym) shall, will
będzie pamiętał he will remember
być Polakiem/nauczycielem to be Polish/to be a teacher
artykuł jest dobrze napisany the article is well written; (w czasie przyszłym złożonym) shall, will
będzie pamiętał he will remember
musieć cz.
musisz to zrobić you have to do it
zostanę, jeśli będę musiał I’ll stay if I have to
musiałeś o tym słyszeć you must have heard about it
musisz zobaczyć ten film you must see this film
to musiało się stać this (just) had to happen
musisz to zrobić you have to do it
zostanę, jeśli będę musiał I’ll stay if I have to
musiałeś o tym słyszeć you must have heard about it
musisz zobaczyć ten film you must see this film
to musiało się stać this (just) had to happen
móc cz. (być w stanie)
móc coś zrobić to be able to do sth
jeśli będę mogła, zadzwonię I’ll call you if I can
w nocy nie mogłam spać I couldn’t sleep during the night; (mieć prawo)
„mamo, mogę iść na podwórko?” – „możesz” ‘Mum, can I go outside?’ – ‘yes, you can’; (w prośbach)
możesz mi podać widelec? can you pass me a fork?; (w pytaniach)
kto/co to może być? who/what can that be?; (w propozycjach, życzeniach)
mogłeś mu o tym nie mówić you didn’t have to tell him about it
móc coś zrobić to be able to do sth
jeśli będę mogła, zadzwonię I’ll call you if I can
w nocy nie mogłam spać I couldn’t sleep during the night; (mieć prawo)
„mamo, mogę iść na podwórko?” – „możesz” ‘Mum, can I go outside?’ – ‘yes, you can’; (w prośbach)
możesz mi podać widelec? can you pass me a fork?; (w pytaniach)
kto/co to może być? who/what can that be?; (w propozycjach, życzeniach)
mogłeś mu o tym nie mówić you didn’t have to tell him about it
co
1 zaim. what
co to jest? what’s this?
co robisz? what are you doing?
czemu się tak przyglądasz? what are you looking at?
o czym oni mówią? what are they talking about?
co to jest? what’s this?
co robisz? what are you doing?
czemu się tak przyglądasz? what are you looking at?
o czym oni mówią? what are they talking about?
2 przyim. every
co dziesięć minut every ten minutes
co jakiś czas every now and then
co dziesięć minut every ten minutes
co jakiś czas every now and then
3 spój.
co ciekawe... what’s interesting...
co gorsza/więcej... what’s worse/more...
co ciekawe... what’s interesting...
co gorsza/więcej... what’s worse/more...
4 part.
co najmniej/najwyżej at least/most
co najmniej/najwyżej at least/most
do przyim. (w kierunku) to; (do środka) in, into; (z określeniami czasu) till, until; (do określonej granicy) up to; (o wysokości) down to, up to; (przeznaczenie) for
do czego to jest? what is it for?
miłość do kogoś love for sb
do czego to jest? what is it for?
miłość do kogoś love for sb
kto zaim. who
kto to (jest)? (wskazując) who’s that?
kto tam? who is it?, who’s there?
kto mówi? who’s speaking?
o kim mówicie? who are you talking about?
mało kto hardly anyone
kto to (jest)? (wskazując) who’s that?
kto tam? who is it?, who’s there?
kto mówi? who’s speaking?
o kim mówicie? who are you talking about?
mało kto hardly anyone
nic zaim. nothing; (w pytaniu) anything
to nic never mind
pot. być do niczego to be hopeless
nic z tego (nie uda się) it’s no use; (nie ma mowy) no way! pot.
to nic never mind
pot. być do niczego to be hopeless
nic z tego (nie uda się) it’s no use; (nie ma mowy) no way! pot.
trzeba cz. modal.
trzeba być cierpliwym it’s necessary to be patient
trzeba mu o tym powiedzieć he should be told about it
pójdę tam, jeśli trzeba I’ll go there, if necessary
będzie miała wszystko, czego jej trzeba she’ll have everything she needs
trzeba być cierpliwym it’s necessary to be patient
trzeba mu o tym powiedzieć he should be told about it
pójdę tam, jeśli trzeba I’ll go there, if necessary
będzie miała wszystko, czego jej trzeba she’ll have everything she needs
imię n. (first) name
jak ci na imię? what’s your name?
mam na imię Maria my name is Maria
być z kimś po imieniu to be on first-name terms with sb
fundacja imienia Fryderyka Chopina the Frederic Chopin Foundation
jak ci na imię? what’s your name?
mam na imię Maria my name is Maria
być z kimś po imieniu to be on first-name terms with sb
fundacja imienia Fryderyka Chopina the Frederic Chopin Foundation
o przyim. (wskazujące na temat) about, of; (wskazujące na cel) for; (z określeniami czasu) at; (z określeniami ilości, liczby) by
o czym jest ten film? what’s the film about?
o dwa numery za duży two sizes too big
o czym jest ten film? what’s the film about?
o dwa numery za duży two sizes too big
podatek m. tax
być wolnym od podatku to be tax-free
można to sobie odpisać od podatku it’s tax-deductible
być wolnym od podatku to be tax-free
można to sobie odpisać od podatku it’s tax-deductible
